如何用Python正则表达式将维基百科[[X|Y]]链接替换为管道后内容？

当然可以用正则实现你要的两种需求，具体方案如下：

需求1：替换为管道符后的纯文本 #

要把[[File Transfer Protocol|FTP server]]变成FTP server，[[server (computing)|server]]变成server，可以用捕获组提取管道符|后面的内容，再替换掉整个链接格式。

Python代码示例：

import re

pattern = r'\[\[.*?\|(.*?)\]\]'
text = "[[File Transfer Protocol|FTP server]]\n[[server (computing)|server]]"
result = re.sub(pattern, r'\1', text)
print(result)

输出结果：

FTP server
server

正则说明：

• \[\[ 匹配开头的双左括号
• .*?\| 非贪婪匹配管道符前的所有内容（避免误匹配多个连续链接）
• (.*?) 捕获管道符后到双右括号前的目标内容
• \]\] 匹配结尾的双右括号
• 替换时用\1引用捕获到的第一组内容

需求2：替换为带双括号的格式 #

如果要得到[[FTP server]]和[[server]]，只需要调整替换模板，把捕获到的内容重新套进双括号里。

Python代码示例：

import re

pattern = r'\[\[.*?\|(.*?)\]\]'
text = "[[File Transfer Protocol|FTP server]]\n[[server (computing)|server]]"
result = re.sub(pattern, r'[[\1]]', text)
print(result)

输出结果：

[[FTP server]]
[[server]]

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Saku