R语言自定义操作符转义疑问：能否在名称中包含%字符？

1. 能否定义名称包含%的自定义操作符？ #

不行。R的语法规则明确要求，自定义二元操作符必须以%开头且结尾，解析器会自动将第一个%与后续最近的%配对。尝试在操作符名称中间加入%时，无论用哪种转义方式（比如\），都会被解析器直接识别为操作符的结束标记，导致剩余部分语法错误。没有任何合法的转义序列能让中间的%成为操作符名称的一部分。

2. 复杂命名在变量与自定义操作符中的有效性差异 #

变量名支持但操作符不支持的命名： #

• 包含未转义%的名称：比如`%test%abc%`可以作为合法变量名，但无法作为操作符定义——R解析器会把开头的%和第一个%配对为%test%，剩下的abc%会触发语法错误。
• 不以%首尾的名称：像...\...\...这种（用反引号包裹后）是合法变量名，但自定义操作符必须严格遵循%xxx%的结构，这类不带%`首尾的命名无法作为操作符使用。
• 部分易触发歧义的字符组合：变量名可以包含换行符或连续特殊符号，但操作符中间部分若包含未转义的反引号等字符，即便勉强定义，调用时也会出现语法问题。

操作符支持但变量名不支持的情况？ #

不存在。自定义操作符的名称本质是%xxx%形式的字符串，用反引号包裹后完全可以作为合法变量名使用。操作符的命名规则是变量名规则的子集——它额外要求必须以%首尾，而变量名没有这个限制。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Greg