RStudio更新后函数参数内自动补全报错，如何恢复原有功能？

更新Mac上的RStudio至2023.03.0+386版本后，常用的部分自动补全功能出现异常：

• 此前在管道流中进行表连接时，自动补全能智能识别待连接表的列名；现在尝试补全会报错：Error in context[[1L]] : subscript out of bounds
• 在函数调用内执行代码片段（如read.csv()中调用生成下载路径的"Downloads"片段）也会触发相同错误

附示例代码（代码本身无法复现错误，报错情况见截图）：

library(dplyr)
#>
#> Attaching package: 'dplyr'
#> The following objects are masked from 'package:stats':
#>
#>     filter, lag
#> The following objects are masked from 'package:base':
#>
#>     intersect, setdiff, setequal, union

set.seed(42)
df1 <- data.frame(
  id = 1:10,
  x = runif(10),
  y = sample(letters[1:10])
)

df2 <- data.frame(
  id = 3:7,
  z = rnorm(5)
)

df2 %>% 
  left_join({ # 将光标置于大括号内，按Tab尝试自动补全
    df1 %>% 
      select(id, x)
  })
#> Joining, by = "id"
#>   id          z         x
#> 1  3  2.2866454 0.2861395
#> 2  4 -1.3888607 0.8304476
#> 3  5 -0.2787888 0.6417455
#> 4  6 -0.1333213 0.5190959
#> 5  7  0.6359504 0.7365883

^{Created on 2023-03-22 with reprex v2.0.2}

问题 #

1. 为何会出现此变化？
2. 能否通过设置恢复原有自动补全行为？或有无替代的好用新连接函数？

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Rob Creel