如何将资源标签传递给GKE应用PVC对应的GCE磁盘？

我为应用的持久卷和临时卷使用standard-rwo存储类，对应的K8s卷由GCE磁盘提供支持。我需要对这些磁盘进行成本分配，并跟踪使用这些卷的GKE应用的存储使用情况，但不知道如何将资源标签传递到这些磁盘上。

示例配置：

volumes:
  - name: scratch-volume
    ephemeral:
      volumeClaimTemplate:
        metadata:
          # 期望将这些标签应用到GCE磁盘
          labels:
            app: my-app-name
        spec:
          accessModes: [ "ReadWriteOnce" ]
          storageClassName: "standard-rwo"
          resources:
            requests:
              storage: 1Gi

实际情况是，我在GCE磁盘上只能看到goog-gke-volume这一个标签，期望的标签并未被传递过去。

我查找了相关文档，GCE PD CSI驱动的文档完全没有提及该功能是否受支持，也没有说明是否存在其他方式实现标签传递。

编辑补充：

对应的相关讨论中，有项目贡献者明确了该功能的实现层级：
该问题需在external-provisioner层实现，这是Kubernetes中实现此功能的合适层级（PD CSI驱动无法直接访问K8s对象，因此无法获取注解信息）。相关的问题记录已存在，但目前处于自动关闭状态，如果有兴趣开发该功能，可以重新打开问题。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者red888