Highcharts：如何为数据键更新添加平滑过渡动画？

我发现Highcharts支持将series.data的条目映射及重新映射到图表的不同属性，这一特性非常实用。但存在一个问题：这类更改往往无法触发预期的动画效果。

举个例子，下面的函数通过切换数据键映射，让柱状图在第2列和第3列数据之间切换作为y轴值，但更新图表时，柱状图没有缓动过渡效果，而是直接从旧y值跳转到新y值：

let keys_toggle = false, 
    keys1 = ["name", "y", "y2"],
    keys2 = ["name", "y2", "y"];
function switch_series() {
    keys_toggle = !keys_toggle;
    let keys = keys_toggle ? keys1 : keys2, 
        chart = Highcharts.charts[0];
    chart.update({plotOptions:{series:{keys: keys }}});
}

我希望实现和官方setData示例一致的过渡动画效果。选择数据键重映射而非多系列方案，是因为这能让大型钻取图表的数据管理更便捷，请问是否有配置方式可以达成这个需求？

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Gregor de Cillia