You need to enable JavaScript to run this app.
优惠活动
大模型
产品
解决方案
定价
更多

Highstock指标名称(indicatorAliases)翻译功能失效问题咨询

Highstock DEMA指标翻译不生效的解决方案

问题出在配置项的使用错误:indicatorAliases仅用于Stock Tools工具面板中的指标选项名称映射,而指标弹窗标题、tooltip里的指标名称,需要通过lang对象下的indicators属性来配置。

修改步骤:

  • 可保留原配置中的indicatorAliases(不影响工具面板显示),同时在lang配置内添加indicators对象,指定对应指标的翻译文本。
  • 示例配置代码:
Highcharts.setOptions({
  lang: {
    months: ['Styczeń', 'Luty', 'Marzec', 'Kwiecień', 'Maj', 'Czerwiec', 'Lipiec', 'Sierpień', 'Wrzesień', 'Październik', 'Listopad', 'Grudzień'],
    stockTools: {
      gui: {
        indicators: 'Wskaźniki',
        ... // 原有的Stock Tools菜单其他翻译保留
      }
    },
    indicators: {
      dema: 'Podwójna wykładnicza średnia krocząca'
    },
    add: 'Dodaj'
  },
  // 若需要保留工具面板的指标别名,可继续保留以下配置
  indicatorAliases: {
    dema: 'Podwójna wykładnicza średnia krocząca'
  }
});

修改后,指标弹窗标题和tooltip里的DEMA就会显示设置的波兰语翻译文本,同时不影响其他已正常工作的翻译项。

内容的提问来源于stack exchange,提问作者TomStack

相关产品推荐
方舟 Agent Plan

超全模态模型 × Harness 升级,最新支持 Deepseek-V4.1-Flash、GLM-5.3 系列、Doubao-Seedream-5.0-pro、Kimi-K3 (部分), 限时 9.9 元起

最近更新时间:2026.07.26 20:42:01