首先，你的问题有两个核心根源：

• 字符串里的"是HTML实体转义的引号，而JSON要求使用原生双引号"，解析器完全无法识别"这种格式。
• 字符串中的单个反斜杠\在JSON中属于无效转义——JSON规定反斜杠必须自身转义为\\，否则像\F这种组合会被判定为非法转义字符，直接触发解码错误。

修复步骤 #

下面是具体的修复代码，分两步解决问题：

1. 解码HTML实体：把所有"替换为双引号"，用Python标准库的html.unescape()来做比手动替换更可靠，还能处理其他可能存在的HTML转义。
2. 修复反斜杠转义：把字符串中的单个\替换为\\，确保JSON解析器能正确识别这是一个普通的反斜杠字符。

修复后的完整代码：

import json
import html

# 保留你提供的原始字符串
work_orders_inprogress = ''' { "ItemCollection": [ { "Header": { "ID": "work_orderID", "CreationTime": "2021-03-17T12:12:47.02-04:00", "DeletionTime": "0001-01-01T00:00:00", "DeletionTimeSpecified": true, "LastModifiedTime": "2021-10-29T12:12:23.73-04:00", "LastModifiedBy": "Mit_rando.Province\\First Last" }, "ID": "work_orderID", "Type": "WorkOrder", "ScheduledTime": "2021-03-19T12:06:00.937-04:00", "PromisedTime": "2021-06-01T19:00:00-04:00", "InvoiceTime": "0001-01-01T00:00:00", "WorkOrderNumber": 35659, "InvoiceNumber": 0, "PurchaseOrderNumber": "", "Contact": { "Header": { "ID": "work_orderID", "CreationTime": "2021-03-09T13:00:06.77-05:00", "DeletionTime": "0001-01-01T00:00:00", "DeletionTimeSpecified": true, "LastModifiedTime": "2021-08-30T15:21:28.25-04:00", "LastModifiedBy": "Mit_rando.province\\First Last" }, "ID": "work_orderID", "FileAs": "Business - CASH CUSTOMER", "Name": { "Title": "Manager", "Prefix": "", "FirstName": "First", "MiddleName": "", "LastName": "Last", "Suffix": "" }, "Address": { "Title": "Business", "ID": "work_orderID", "Street": "some random st", "City": "cityname", "Province": "XX", "PostalCode": "XXXXX", "Country": "USA" }, "Company": "Company Name - CASH CUSTOMER", "Phone1Title": "Business", "Phone1": "(720) fakenumber", "Phone2Title": "Cell", "Phone2": "(303) fakenumber", "EmailTitle": "Email", "Email": "fake@email.org", "PreferredContactMethod": "Email", "MarketingSource": "", "Note": "", "NoMessaging": false, "NoEmail": false, "NoPostCard": false } } ] } '''

# 第一步：解码HTML实体，将&quto;替换为标准双引号
unescaped_str = html.unescape(work_orders_inprogress)
# 第二步：把单个反斜杠替换为JSON可识别的转义反斜杠
fixed_str = unescaped_str.replace('\\', '\\\\')

# 解析修复后的JSON字符串
data = json.loads(fixed_str)
print(type(data))  # 输出 <class 'dict'>，表示解析成功

为什么之前的尝试没效果？ #

你之前尝试调整\和\\，但忽略了两个关键问题：

• 原始字符串里的"根本不是JSON的合法引号，解析器第一步就无法识别正确的JSON结构，调整反斜杠也没用。
• 在Python字符串中，\\会被解释为单个\，所以直接写\\传给json.loads时，JSON看到的还是单个\，依然是无效转义——必须让JSON看到\\，所以在Python里要写成\\\\，或者用replace批量替换更省心。

额外建议 #

如果这段内容是直接从API获取的响应，建议检查API的返回类型：正常的JSON接口应该返回application/json类型，不会包含"这种HTML转义。如果API确实返回了带HTML转义的内容，可能是后端的问题，不过用上面的方法可以临时解决这个问题。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Matt