如何用for循环结合grep移除文件中匹配数组元素的行

我有一个Bash数组：

array=("Tom" "Mango" "Boy")

以及一个内容如下的文件file.txt：

Tom
Mango
Jam
Boy
Girl
Dog
Cat

我需要移除文件中包含数组元素的所有行（比如行Tom speaks只要包含Tom就需要整行移除），并将结果写入新文件file.txt.tmp。

我尝试用for循环结合grep -v实现：

for t in ${array[@]}; do grep -v "$t" "file.txt" >> "file.txt.tmp";done

但结果不符合预期，每次循环都会把排除当前元素后的内容追加到临时文件，导致输出重复：

Mango
Jam
Boy
Girl
Dog
Cat
Tom
Jam
Boy
Girl
Dog
Cat
Tom
Mango
Jam
Girl
Dog
Cat

我想要的正确结果是一次性移除所有匹配元素，得到：

Jam
Girl
Dog
Cat

请问能不能用for循环结合grep实现？我知道grep支持用|分隔多模式，但不清楚怎么结合数组元素来用。另外sed不满足需求，grep -v是我认为最简便的方式。

方法1：直接构建多模式的grep命令（推荐） #

不用循环，直接把数组元素拼接成grep支持的多模式串，一次处理完成：

# 把数组元素用|连接，构建匹配模式串
patterns=$(IFS='|'; echo "${array[*]}")
# 用grep -v -F匹配固定字符串（避免正则特殊字符干扰），-E启用扩展正则
grep -v -F -E "$patterns" file.txt > file.txt.tmp

• -F：把模式当作固定字符串处理，避免数组元素里有正则特殊字符（比如.、*）时出错
• -E：启用扩展正则，支持|分隔多模式

如果你的数组元素里没有正则特殊字符，也可以简化成：

grep -vE "$(IFS='|'; echo "${array[*]}")" file.txt > file.txt.tmp

方法2：用for循环的正确方式 #

如果一定要用for循环，不能每次都读取原文件并追加，而是应该逐轮过滤并覆盖临时文件：

# 先把原文件内容复制到临时文件
cp file.txt file.txt.tmp
# 循环遍历数组元素，每次从临时文件中过滤掉当前元素，覆盖写入临时文件
for t in "${array[@]}"; do
  grep -v "$t" file.txt.tmp > file.txt.tmp.tmp
  mv file.txt.tmp.tmp file.txt.tmp
done

这种方式是逐步过滤：第一次过滤掉Tom，第二次在第一次的结果里过滤掉Mango，第三次再过滤掉Boy，最终得到正确结果。

或者用管道串联grep命令（但数组长度变化时不够灵活）：

cat file.txt | grep -v "${array[0]}" | grep -v "${array[1]}" | grep -v "${array[2]}" > file.txt.tmp

内容的提问来源于stack exchange，提问作者lettr