PowerShell v7发送含希腊字符SMS乱码（显示问号）求助

问题场景 #

使用以下PowerShell代码发送含希腊字符的SMS时，接收端的希腊字符全部显示为问号：

$message = "testing greek characters ΓΔΘΞΦΨΩ"
$senderId = "smsto1"
$headers = New-Object "System.Collections.Generic.Dictionary[[String],[String]]"
$headers.Add("Authorization", "Bearer $apikey")
$headers.Add("Content-Type", "application/json; charset=utf-8")
$body = "{`n`"message`": `"$message"`,n`"to`": `"+357$clientPhone"`,n`"sender_id`": `"$senderId"`,n`"encoding`": `"unicode"`n}"
$response = Invoke-RestMethod 'https://api.sms.to/sms/send' -Method 'POST' -Headers $headers -Body $body
$response | ConvertTo-Json

接收端显示效果：

testing greek characters ???????

尝试修改encoding参数为UTF-8、ISO 8859-7、unicode均无效。

解决方案 #

问题根源是手动拼接JSON字符串导致Unicode字符编码丢失，改用PowerShell的对象转JSON功能即可解决：

修改后的完整代码 #

$message = "testing greek characters ΓΔΘΞΦΨΩ"
$senderId = "smsto1"
$apikey = "你的API密钥"
$clientPhone = "目标手机号"

# 构造请求体对象，避免手动拼接字符串
$requestBody = @{
    message    = $message
    to         = "+357$clientPhone"
    sender_id  = $senderId
    encoding   = "unicode" # 保持API要求的Unicode编码标识
}

# 自动转换为标准JSON字符串，确保Unicode字符正确编码
$jsonBody = $requestBody | ConvertTo-Json

# 简化Headers定义
$headers = @{
    Authorization = "Bearer $apikey"
    "Content-Type" = "application/json; charset=utf-8"
}

# 发送请求
$response = Invoke-RestMethod 'https://api.sms.to/sms/send' -Method POST -Headers $headers -Body $jsonBody
$response | ConvertTo-Json

关键说明 #

1. 避免手动拼接JSON：手动拼接字符串时，PowerShell的字符串插值可能破坏Unicode字符的正确编码，ConvertTo-Json会自动处理Unicode字符的转义或编码，生成符合标准的JSON内容。
2. 保留encoding="unicode"参数：SMS API的unicode参数对应GSM标准的UCS-2编码，是发送非ASCII字符（如希腊文）的正确配置，之前的问题并非该参数错误，而是JSON构造环节的编码丢失。
3. 简化Headers定义：使用PowerShell哈希表替代System.Collections.Generic.Dictionary，语法更简洁且功能一致。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者aristosv