安装XRay Jira插件后Kanban看板出现Backbone JS错误求助

我们将Jira Server实例从7.10版本升级至9.6版本后，使用Kanban看板时出现如下JavaScript错误，该错误在7.10版本中并未出现：

Details
Exception: Uncaught Error: raven/autocomplete/model missing backbone
Resource: http://localhost:8080/s/b855e4b61aa53162eb40093bda935693-CDN/-2qx7vv/970000/1dlckms/b87f44793d8513094809e29427bfab81/_/download/contextbatch/js/_super,-com.atlassian.plugins.atlassian-plugins-webresource-rest:data-collector-perf-observer,-jira.webresources:resource-phase-checkpoint-init/batch.js?locale=en-UK
Line: 10
Column: 1967
Environment
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/111.0.0.0 Safari/537.36 Edg/111.0.1661.54
Stack trace
Error: raven/autocomplete/model missing backbone
at l (http://localhost:8080/s/b855e4b61aa53162eb40093bda935693-CDN/-2qx7vv/970000/1dlckms/b87f44793d8513094809e29427bfab81/_/download/contextbatch/js/_super,-com.atlassian.plugins.atlassian-plugins-webresource-rest:data-collector-perf-observer,-jira.webresources:resource-phase-checkpoint-init/batch.js?locale=en-UK:10:1973)
at u (http://localhost:8080/s/b855e4b61aa53162eb40093bda935693-CDN/-2qx7vv/970000/1dlckms/b87f44793d8513094809e29427bfab81/_/download/contextbatch/js/_super,-com.atlassian.plugins.atlassian-plugins-webresource-rest:data-collector-perf-observer,-jira.webresources:resource-phase-checkpoint-init/batch.js?locale=en-UK:10:946)
at l (http://localhost:8080/s/b855e4b61aa53162eb40093bda935693-CDN/-2qx7vv/970000/1dlckms/b87f44793d8513094809e29427bfab81/_/download/contextbatch/js/_super,-com.atlassian.plugins.atlassian-plugins-webresource-rest:data-collector-perf-observer,-jira.webresources:resource-phase-checkpoint-init/batch.js?locale=en-UK:10:1949)
at u (http://localhost:8080/s/b855e4b61aa53162eb40093bda935693-CDN/-2qx7vv/970000/1dlckms/b87f44793d8513094809e29427bfab81/_/download/contextbatch/js/_super,-com.atlassian.plugins.atlassian-plugins-webresource-rest:data-collector-perf-observer,-jira.webresources:resource-phase-checkpoint-init/batch.js?locale=en-UK:10:946)
at l (http://localhost:8080/s/b855e4b61aa53162eb40093bda935693-CDN/-2qx7vv/970000/1dlckms/b87f44793d8513094809e29427bfab81/_/download/contextbatch/js/_super,-com.atlassian.plugins.atlassian-plugins-webresource-rest:data-collector-perf-observer,-jira.webresources:resource-phase-checkpoint-init/batch.js?locale=en-UK:10:1949)
at http://localhost:8080/s/b855e4b61aa53162eb40093bda935693-CDN/-2qx7vv/970000/1dlckms/b87f44793d8513094809e29427bfab81/_/download/contextbatch/js/_super,-com.atlassian.plugins.atlassian-plugins-webresource-rest:data-collector-perf-observer,-jira.webresources:resource-phase-checkpoint-init/batch.js?locale=en-UK:10:2469

该错误并未破坏Kanban看板的任何功能，但我们希望能解决此问题。我们已在Docker版本9.4.1的全新Jira安装实例中重现该错误，安装的插件包括：

• Adaptavist ScriptRunner for JIRA（最新版）
• Automation for Jira（最新版）
• JSU Automation Suite for Jira Workflows（最新版）
• WorklogPRO（最新版）
• XRay (6.4.1-j9)

重现步骤：

• 创建Docker卷（例如jira-vol1）
• 运行Docker中的Jira：docker run -v jira-vol1:/var/atlassian/application-data/jira --name=jira-local -d -p 8080:8080 Atlassian/jira-software
• 配置实例并安装所有上述插件
• 创建Kanban示例项目
• 打开创建的Kanban看板
• 将任意问题拖拽至其他泳道

恳请协助排查并解决该错误。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Szilank