求Java正则表达式：提取单引号间内容（后单引号在括号/逗号前）

可行正则表达式 #

用于提取单引号包裹的文本，且结束单引号后（允许空白字符）紧跟(、)、[、]或,的正则表达式如下：

'((?:[^']|'(?![\s]*[()\[\],]))*)'(?=[\s]*[()\[\],])

Java代码示例 #

import java.util.regex.Matcher;
import java.util.regex.Pattern;

public class QuoteExtractor {
    public static void main(String[] args) {
        String testStr = "( $REC_REM$.cApplicationOrigin == '---' )  ||  ( $REC_REM$.cApplicationOrigin in ['AOL MOBILE','FASTWEB','POS.TE','SALES'FORCE','13'] )";
        Pattern pattern = Pattern.compile("'((?:[^']|'(?![\\s]*[()\\[\\],]))*)'(?=[\\s]*[()\\[\\],])");
        Matcher matcher = pattern.matcher(testStr);
        
        while (matcher.find()) {
            System.out.println(matcher.group(1));
        }
    }
}

运行后输出结果：

---
AOL MOBILE
FASTWEB
POS.TE
SALES'FORCE
13

正则逻辑解释 #

• '：匹配起始单引号
• 捕获组((?:[^']|'(?![\s]*[()\[\],]))*)：
  • [^']：匹配任意非单引号字符
  • '(?![\s]*[()\[\],])：匹配单引号，但通过正向否定预查确保该单引号后不会紧跟（允许空白）指定的边界符号，以此保留文本内部的单引号（如SALES'FORCE中的单引号）
• '：匹配结束单引号
• (?=[\s]*[()\[\],])：正向预查，确保结束单引号后（允许空白）是指定的边界符号（(、)、[、]或,）

原正则问题分析 #

你之前使用的正则'([^'\\]*(?:\\.[^'\\]*)*)仅能处理转义单引号（如\'），且会在第一个未转义的单引号处终止匹配，无法保留文本内部未转义的单引号（比如SALES'FORCE中的单引号），同时也没有限定结束单引号的位置，导致不符合你的提取规则。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Plijen