求正则表达式：提取引号内内容并按分号拆分输出

需求说明 #

需要从目标文本中提取双引号包裹的所有内容，再以分号为分隔符拆分后逐行输出，规则如下：

• 引号内可包含0到任意数量的分号，作为内容分隔符
• 每行仅存在一对引号
• 引号内的内容可由除分号、引号外的任意字符组成

输入文本 #

-from:"azerty;y9uiuih;qwsdf"
-to:"ftyg hjhh;w__g_-91"

预期输出 #

azerty
y9uiuih
qwsdf
ftyg hjhh
w__g_-91

已尝试正则的问题 #

你之前用的正则 (?![[:alnum:]]+:)([[:alnum:]]+| |-|_)+ 存在两个核心问题：

1. 没有精准锁定双引号的范围，容易误匹配引号外的内容
2. 匹配规则过于局限，只允许字母数字、空格、下划线和减号，没法覆盖规则里允许的其他字符

解决方案 #

分两步处理就能完美实现需求：

步骤1：提取引号内的所有内容

用正则 "([^"]+)" 匹配输入文本，捕获组1就是每个引号包裹的完整内容：

• "：匹配开头的双引号
• ([^"]+)：捕获除双引号外的所有字符（自动符合规则3里“除分号、引号外任意字符”的要求，分号会被保留在捕获内容中）
• "：匹配结尾的双引号

用这个正则匹配输入文本后，会得到两个捕获结果：
azerty;y9uiuih;qwsdf 和 ftyg hjhh;w__g_-91

步骤2：按分号拆分并逐行输出

把上面得到的两个字符串分别按分号 ; 拆分，再将所有拆分后的元素依次输出，就能得到预期的逐行结果。

快捷替换方案（适用于支持正则替换的工具） #

如果用文本编辑器或正则工具的替换功能，可以两步完成：

1. 第一步替换：查找 ^.*?"([^"]+)".*$，替换为 $1，这一步会把每行的非引号内容全部移除，只保留引号内的部分
2. 第二步替换：查找 ;，替换为 \n，把分号替换成换行符，直接得到逐行输出的结果

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Bob John