如何在Quarto书籍中设置章节标题为「Chapter X: 标题」格式

要实现自动编号的「Chapter X: MyTitle」格式，无需自定义CSS，直接在_quarto.yml中调整书籍配置即可，具体步骤如下：

1. 在book配置块中开启章节编号，同时设置章节前缀文本和编号分隔符：

book:
  title: "你的书籍标题"
  chapters:
    - index.qmd
    - chapter1.qmd
    # 按顺序添加所有章节.qmd文件
  # 开启章节自动编号
  numbering:
    chapters: true
  # 设置章节前缀文本
  language:
    label:
      chapter: "Chapter "
  # 设置编号与标题之间的分隔符
  number-separator: ": "

2. 确认每个章节的.qmd文件开头的h1标题仅写内容，不要手动添加编号，示例：

# 我的章节标题

说明 #

Quarto的配置结构与bookdown存在差异：bookdown使用language.ui.chapter_name配置章节前缀，而Quarto需要在language.label.chapter中设置前缀文本，配合number-separator定义编号与标题的分隔方式，即可实现目标标题格式。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者StatsStudent