Xcode 14.3中SwiftUI预览不显示本地化字符串问题咨询

在Xcode 14.3版本中，SwiftUI预览无法显示本地化字符串，仅显示对应的键名，但该字符串在模拟器和真机上能正常显示本地化内容。咨询此现象是否为普遍情况，或是否遗漏了相关设置？

本地化文件示例 #

Localized.strings (德语):

"price" = "Preis";

业务代码 #

Text("price")

效果对比 #

• 预览显示：price
• 模拟器/真机显示：Preis

当前预览配置代码 #

ContentView()
        .environment(\.locale, .init(identifier: "de"))

这是Xcode 14.3的已知bug，属于普遍现象，并非你遗漏了配置。

可尝试以下临时方案：

• 重启Xcode，强制预览重新加载本地化资源
• 执行清理缓存操作（快捷键Command+Shift+K）后重新构建预览
• 临时在预览中直接使用本地化后的字符串内容，或者借助NSLocalizedString手动获取值传入预览
• 升级到Xcode 14.3.1及以上版本，苹果在后续小版本中修复了该预览本地化失效的问题

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Lilly