求助：如何通过Sieve过滤器规则添加内容至邮件正文

要给邮件正文添加内容，需要用到Sieve的几个扩展（确保你的邮件服务器支持，比如Dovecot默认支持），结合你已有的主题修改规则，完整规则代码如下：

require ["variables", "replace", "body", "editheader"];

if allof(not address :domain :is ["from"] ["example.com"], not header :contains "Subject" ["[TEXT]"])
{
    # 保留你已实现的主题修改逻辑
    if header :matches "Subject" "*"
    {
        set "subject" "${1}";
        deleteheader "Subject";
        addheader :last "Subject" "[TEXT]  ${1}";
    }

    # 添加正文内容（区分纯文本和HTML格式）
    # 处理HTML格式邮件
    if body :contenttype "text/html" :matches "*"
    {
        set "html_body" "${1}";
        # 在正文末尾（</body>标签前）添加自定义内容，避免破坏HTML结构
        replace "${html_body}<br><br><div style='color: #666; font-style: italic;'>[TEXT] 自定义附加内容</div></body>";
    }
    # 处理纯文本格式邮件
    elsif body :contenttype "text/plain" :matches "*"
    {
        set "plain_body" "${1}";
        # 在正文末尾添加换行分隔的自定义内容
        replace "${plain_body}\n\n---\n[TEXT] 自定义附加内容";
    }
}

关键说明： #

• require语句声明了规则依赖的扩展：variables用于存储临时变量，replace用于替换正文内容，body用于匹配正文，editheader用于修改邮件主题
• 针对纯文本和HTML邮件分别处理，避免格式混乱：
  • 纯文本邮件直接用换行和分隔线区分附加内容
  • HTML邮件在</body>标签前插入格式化的内容，保持页面结构完整
• 如果不需要区分格式，也可以简化为直接匹配所有正文并添加内容，但可能导致HTML格式错乱

扩展提示： #

• 若要在正文开头添加内容，只需调整replace里的内容顺序，比如纯文本改为replace "[TEXT] 自定义附加内容\n\n${plain_body}"
• 可以根据需求修改附加内容的样式或位置，比如插入特定标签后

内容的提问来源于stack exchange，提问作者WhoAmI