如何让VS Code集成终端支持RTL（从右到左）文本显示？

• 双向文本渲染引擎差异：希伯来文属于从右到左（RTL）的语言，VS Code的DEBUG CONSOLE和内置终端采用不同的渲染组件。DEBUG CONSOLE针对双向文本做了专门优化，能正确处理RTL字符的排版顺序；而内置终端的渲染模块（比如Windows系统的ConHost、Linux/macOS的默认终端模拟器）对双向文本的支持不完善，直接按字符输出顺序从左到右显示，导致希伯来文看起来颠倒。
• 终端排版规则支持不足：内置终端默认可能未启用RTL文本的自动排版逻辑，当脚本输出原始希伯来文字符流时，终端没有按照RTL语言的阅读规则重新排列字符，最终显示顺序错误。而外部终端（如Windows Terminal、iTerm2）对双向文本的支持更成熟，能正确识别并渲染RTL语言。
• 内置终端配置限制：部分场景下，VS Code内置终端的默认配置未开启适配RTL语言的选项，需要手动调整相关设置来解决显示问题。

更新：使用外部终端调试时，希伯来文显示正常，这进一步确认问题出在VS Code内置终端的渲染或配置层面。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Yam Shargil