如何在FFmpeg drawtext滤镜中设置字符间距（字距调整）

FFmpeg的drawtext滤镜确实没有名为letter_spacing的参数，但有几种实用方法可以实现字符间距调整，以下是具体方案：

1. 直接使用spacing参数（最简单） #

drawtext内置的spacing参数就是用来控制字符间额外间距的，这是最直接的解决方案：

示例命令：

ffmpeg -i input.jpg -vf "drawtext=text='你好，世界':fontsize=40:fontcolor=white:x=100:y=100:spacing=8" output.jpg

• spacing=8：设置字符间的额外间距，单位为像素，数值越大间距越宽，可根据需求调整正负值（负值会缩小间距）
• 其他参数如fontsize、fontcolor、x/y可按需修改

2. 启用text_shaping配合letter_spacing（适合新版FFmpeg） #

在FFmpeg 4.4及以上版本中，启用text_shaping=1后，可以使用letter_spacing参数更精细地控制字距（部分场景下比spacing兼容性更好，尤其是处理复杂排版的字体）：

示例命令：

ffmpeg -i input.jpg -vf "drawtext=text='HELLO WORLD':fontsize=40:fontcolor=white:x=100:y=100:text_shaping=1:letter_spacing=6" output.jpg

• text_shaping=1：开启高级文本排版引擎，激活letter_spacing参数
• letter_spacing=6：设置字符间的额外间距，单位为像素

3. 动态X坐标偏移（灵活定制场景） #

如果需要更灵活的间距控制（比如不同字符用不同间距），可以利用expand=1参数让每个字符独立渲染，通过X坐标的表达式实现动态偏移：

示例命令：

ffmpeg -i input.jpg -vf "drawtext=text='自定义间距':fontsize=40:fontcolor=white:x='100 + 12*(n)':y=100:expand=1" output.jpg

• expand=1：将文本拆分为单个字符，n变量代表当前字符的索引（从0开始）
• 12*(n)：每个字符的X坐标比前一个多12像素，这个数值就是额外字距，可根据需求修改
• 基础X坐标为100，Y坐标固定为100，可按需调整

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Kiran Shaji Augustine