批处理脚本set过滤函数多余尾随双引号问题排查

该脚本用于预处理命令行输入，为后续更安全的解析与分隔操作做准备。当前核心问题是：经set命令处理后会产生多余的尾随双引号，且问题根源已定位。

当前使用的命令行输入如下：

_strFilter /VERBOSE /STRING "C:/Documents & Settings" /TESTstr"C:\Users\User" "Hello/Universe & Goodbye;World\"  /_DEBUG "test\stray" "test|stray2" /TESTstr "^^%^^%^^!|#|^^!@|"

现有两个批处理实现版本：早期可行版本与首选实现版本。二者输出内容基本一致，但首选实现的结果末尾多一个双引号，直接导致后续流程出错。

需求：在保留set命令正确用法的前提下，消除该多余尾随双引号，得到符合预期的输出。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者ZedCee