使用XSLT Mediator转换XML为JSON时结果被text字段包裹的问题

核心问题分析 #

你的问题本质是XSLT输出的JSON被当作XML文本节点处理，导致Mediator将其包装到text字段中。要解决这个问题，需要从XSLT的输出结构和配置入手，避免生成多余的XML包装节点。

具体修正方案 #

方案1：直接输出纯JSON文本（适用于XSLT 2.0+）

如果你的XSLT是通过序列化生成JSON字符串，不要用任何XML元素（比如<text>）包裹输出内容，同时设置输出方法为text：

<xsl:stylesheet version="2.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:json="http://www.w3.org/2005/xpath-functions/json">
    <!-- 设置输出为纯文本，避免XML结构干扰 -->
    <xsl:output method="text" encoding="UTF-8"/>
    
    <xsl:template match="/">
        <!-- 直接输出序列化后的JSON，不要嵌套在XML节点里 -->
        <xsl:value-of select="json:serialize(your-xml-to-json-mapping)"/>
    </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

方案2：使用Mediator识别的JSON映射XML结构（部分ESB产品约定）

部分XSLT Mediator要求通过特定的XML节点（如jsonObject/jsonArray）来生成JSON，而非纯文本。这种情况下，直接构建对应结构即可：

<xsl:stylesheet version="2.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
    <xsl:template match="/">
        <!-- 用jsonObject节点定义顶层对象，Mediator会直接转换为JSON对象 -->
        <jsonObject>
            <name><xsl:value-of select="root/user/name"/></name>
            <age><xsl:value-of select="root/user/age"/></age>
            <hobbies>
                <!-- 用jsonArray定义数组 -->
                <jsonArray>
                    <xsl:for-each select="root/user/hobbies/hobby">
                        <item><xsl:value-of select="."/></item>
                    </xsl:for-each>
                </jsonArray>
            </hobbies>
        </jsonObject>
    </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

方案3：XSLT 3.0原生JSON输出

如果支持XSLT 3.0，直接设置输出方法为json，并通过xsl:sequence输出JSON序列化结果：

<xsl:stylesheet version="3.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:json="http://www.w3.org/2005/xpath-functions/json">
    <!-- 直接指定输出为JSON格式 -->
    <xsl:output method="json" encoding="UTF-8" indent="yes"/>
    
    <xsl:template match="/">
        <xsl:sequence select="json:serialize(your-xml-node, map{'method':'json'})"/>
    </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

验证示例 #

• 当前错误输出：

{"text": "{\"name\":\"John\",\"age\":30,\"hobbies\":[\"reading\",\"coding\"]}"}

• 修正后期望输出：

{"name":"John","age":30,"hobbies":["reading","coding"]}

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Some Guy