XSLT实现XML转HTML：修改sub为num并复制元素的方法

原始XML #

<main>
    <sect1>
        <line>Some text<sub value="4">Sub number 4.</sub>. And some more text<sub value="5">Sub number five.</sub>.</line>
        <line>Yet more text<sub value="6">Sub number 6.</sub>.</line>
    </sect1>
    <sect1>
        <line>Would you believe yet more text<sub value="8">Eighth sub.</sub>.</line>
        <line>Incredible, there's more<sub value="9">Good ol' sub number 9.</sub>.</line>
    </sect1>
</main>

目标转换结果 #

<main>
    <sect1>
        <line>Some text<num>4</num>. And some more text<num>5</num>.</line>
        <line>Yet more text<num>6</num>.</line>
        <sub>4 Sub number 4.</sub>
        <sub>5 Sub number five.</sub>
        <sub>6 Sub number 6.</sub>
    </sect1>
    <sect1>
        <line>Would you believe yet more text<num>8</num>.</line>
        <line>Incredible, there's more<num>9</num>.</line>
        <sub>8 Eighth sub.</sub>
        <sub>9 Good ol' sub number 9.</sub>
    </sect1>
</main>

具体需求 #

• 将line标签内嵌套的sub元素转换为num元素，仅保留其value属性的文本内容
• 把所有sub元素以“value值 + 空格 + 原sub文本内容”的形式，追加到每个sect1下所有line元素之后

解决方案 #

使用以下完整XSLT即可实现需求：

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
    <!-- 身份模板：默认复制所有未被特殊匹配的节点和属性 -->
    <xsl:template match="@*|node()">
        <xsl:copy>
            <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
        </xsl:copy>
    </xsl:template>

    <!-- 处理line内部的sub：替换为num标签，仅输出value属性值 -->
    <xsl:template match="line/sub">
        <num>
            <xsl:value-of select="@value"/>
        </num>
    </xsl:template>

    <!-- 处理sect1节点：先输出所有line，再生成汇总的sub元素 -->
    <xsl:template match="sect1">
        <xsl:copy>
            <!-- 先输出所有line（此时line内的sub已转为num） -->
            <xsl:apply-templates select="line"/>
            <!-- 遍历当前sect1下所有sub，生成目标格式的sub元素 -->
            <xsl:for-each select=".//sub">
                <sub>
                    <xsl:value-of select="concat(@value, ' ', .)"/>
                </sub>
            </xsl:for-each>
        </xsl:copy>
    </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

代码说明 #

1. 身份模板：作为基础模板，保证XML中未被自定义模板匹配的节点、属性都原样复制，维持原有结构。
2. line内部sub处理模板：精准匹配line下的sub元素，将其替换为num标签，只提取value属性值，完成第一个需求。
3. sect1处理模板：先复制sect1标签，输出所有处理后的line元素，再遍历当前sect1下所有sub节点，拼接value和原文本生成新的sub元素，追加到line之后，完成第二个需求。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者lordmurf