如何将XML中转义的日期字符串转换为C# DateTime？

你的问题核心是日期字符串里的冒号被双重HTML转义了，:实际是:的两次转义结果（先把:转成:，再把&转成&），所以第一步必须先把字符串解码还原成正常的日期格式，再进行DateTime解析。

步骤1：解码HTML实体 #

使用WebUtility.HtmlDecode（适用于.NET Core/.NET 5+）或HttpUtility.HtmlDecode（适用于.NET Framework）把转义后的字符串还原：

using System.Net;

string dateString = "1/10/2023 5:00:00 PM";
// 解码后得到 "1/10/2023 5:00:00 PM"
string decodedDateString = WebUtility.HtmlDecode(dateString);

步骤2：解析为DateTime #

解码后的字符串是标准的美式日期格式，直接用DateTime.Parse配合en-US文化即可，或者用ParseExact指定格式更稳妥：

using System.Globalization;

// 方法1：使用Parse
CultureInfo usCulture = new CultureInfo("en-US");
DateTime result = DateTime.Parse(decodedDateString, usCulture);

// 方法2：使用ParseExact（更精确，避免格式歧义）
string format = "M/d/yyyy h:mm:ss tt";
DateTime resultExact = DateTime.ParseExact(decodedDateString, format, usCulture);

为什么之前的代码失败？ #

你之前的所有尝试都直接使用了未解码的字符串，解析器无法识别:作为时间分隔符，自然解析失败。必须先完成HTML实体解码，才能让日期字符串符合解析器的格式要求。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jophy job