如何将非标准格式的多语言时间字符串转换为指定格式时间戳？

你的问题核心是dateutil.parser默认不识别非英语的星期/月份缩写、无效时区标识，再加上乱码问题，导致直接解析失败。以下是针对性的可行方案：

问题分析 #

四个时间字符串的异常点：

• str1：意大利语星期（gio=周四）、月份（lug=七月）缩写
• str2：无效时区标识zzz
• str3：编码乱码（mi�应为西班牙语mié=周三）
• str4：法语星期（mer.=周三）、月份（sept.=九月）缩写

实现思路 #

1. 自定义非英语缩写到英语的映射，让dateutil.parser能识别
2. 移除/替换无效时区标识
3. 修复乱码字符
4. 统一解析并转换为目标格式

完整代码 #

from dateutil import parser
from datetime import datetime

# 非英语缩写 -> 英语缩写映射表
lang_map = {
    # 意大利语
    'gio': 'Thu',
    'lug': 'Jul',
    # 法语
    'mer.': 'Wed',
    'sept.': 'Sep',
    # 西班牙语（修复乱码后）
    'mié': 'Wed'
}

def convert_time(time_str):
    # 修复乱码（针对str3）
    fixed_str = time_str.replace('mi�', 'mié')
    
    # 替换非英语缩写为英语
    for orig, repl in lang_map.items():
        fixed_str = fixed_str.replace(orig, repl)
    
    # 替换无效时区zzz为UTC（可根据需求修改）
    fixed_str = fixed_str.replace('zzz', 'UTC')
    
    # 解析并转换格式
    try:
        dt = parser.parse(fixed_str)
        return dt.strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S')
    except Exception as e:
        return f"解析失败: {str(e)}"

# 测试示例
str1='gio lug  7 00:36:20 CEST 2022'
str2='Wed Nov 17 12:43:56 zzz 2021'
str3='mi� nov 24 09:44:53 WET 2021'
str4='mer. sept. 23 11:58:21 CEST 2020'

print(convert_time(str1))  # 输出: 2022-07-07 00:36:20
print(convert_time(str2))  # 输出: 2021-11-17 12:43:56
print(convert_time(str3))  # 输出: 2021-11-24 09:44:53
print(convert_time(str4))  # 输出: 2020-09-23 11:58:21

补充说明 #

• 如果乱码是编码格式问题（比如原字符串是latin-1编码），可以尝试用time_str.encode('latin-1').decode('utf-8')修复，代替直接字符替换
• 无效时区zzz如果有实际对应时区，可替换为真实时区标识（如GMT+8），避免时间偏移误差

内容的提问来源于stack exchange，提问作者surbhi