Windows终端中如何正确打印"\xc9"？C语言遇编码问题

我用C语言向Windows终端打印特殊字符（对应十六进制0xC9的É）时，输出结果是问号，但用Python却能正常显示，推测这和编码设置有关。

C语言代码及运行结果 #

#include<stdio.h>

const char *a = "\xc9";

int main(){
    printf("%s\n", a);
}

编译及运行输出：

PS C:\Users\xxx> gcc a.c -o a.exe
PS C:\Users\xxx> .\a.exe
?

Python代码及运行结果 #

a = 0xc9
print(chr(a))

运行输出：

PS C:\Users\xxx> python a.py
É

问题原因 #

Windows终端默认使用GBK类编码（比如代码页936），C语言中直接输出的\xc9是单个字节，这个字节在GBK编码里不属于有效字符，终端无法解析，因此显示为问号。

而Python的chr(0xc9)生成的是Unicode字符U+00C9（É），Python会自动根据终端当前编码完成转换输出——不管终端用UTF-8还是GBK，都能输出对应编码的字节序列，所以可以正常显示。

解决方法 #

• 设置终端为UTF-8编码并输出对应字节：
  通过Windows API将控制台输出编码设为UTF-8（代码页65001），再输出É对应的UTF-8编码（0xC3 0x89）：

  #include <stdio.h>
  #include <windows.h>
  
  int main(){
      SetConsoleOutputCP(65001);
      const char *a = "\xc3\x89";
      printf("%s\n", a);
      return 0;
  }
  

• 使用宽字符输出Unicode字符：
  用宽字符类型存储Unicode字符，配合宽字符打印函数输出：

  #include <stdio.h>
  #include <wchar.h>
  #include <windows.h>
  
  int main(){
      SetConsoleOutputCP(65001);
      wchar_t a = L'\u00C9';
      wprintf(L"%lc\n", a);
      return 0;
  }
  

• 适配终端默认GBK编码：
  如果保持终端默认GBK编码，直接输出É对应的GBK字节（0x82 0x63）：

  #include<stdio.h>
  
  const char *a = "\x82\x63";
  
  int main(){
      printf("%s\n", a);
  }
  

内容的提问来源于stack exchange，提问作者吴慈霆