如何在Bash中通过jq传递变量获取JSON对应键的值？

问题根源 #

你原来的写法里，jq会把.[]里的key当成字面量字符串，而非引用Bash变量$key，因此无法正确获取对应值。以下是几种可行解决方案：

方案1：用jq的--arg传递变量（推荐，安全可靠） #

通过--arg参数将Bash变量传递给jq，避免字符串拼接的潜在问题：

keys=$(echo "$tags" | jq -r 'keys[]')
for key in $keys; do
    # 用--arg把Bash的$key传给jq的$k变量
    value=$(echo "$tags" | jq -r --arg k "$key" '.[$k]')
    echo "$key has value $value"
done

方案2：字符串拼接引用键（仅适用于无特殊字符的键） #

如果JSON键不含引号、空格等特殊字符，可直接通过字符串拼接让jq识别变量：

keys=$(echo "$tags" | jq -r 'keys[]')
for key in $keys; do
    value=$(echo "$tags" | jq -r ".\"$key\"")
    echo "$key has value $value"
done

方案3：一次性输出键值对（更高效，减少jq调用） #

用jq的to_entries将JSON转为键值对数组，一次性输出后在Bash中处理，避免多次调用jq：

# 用制表符分隔键和值，兼容值含空格的场景
echo "$tags" | jq -r 'to_entries[] | "\(.key)\t\(.value)"' | while IFS=$'\t' read -r key value; do
    echo "$key has value $value"
done

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Tinku