Solaris 10下while循环后变量def值未保留问题求助

Solaris 10自带的sh是传统Bourne shell，当使用while read结合here-doc重定向时，循环会在子shell中运行。子shell拥有独立的变量环境，循环内对def的修改仅在子shell生效，子shell结束后父shell的def变量不会被更新，因此循环外输出为空。

方案1：用命令替换捕获循环输出 #

将循环中需要拼接的内容逐行输出，通过命令替换捕获所有输出（自动将换行转为空格），直接赋值给def：

#!/usr/bin/sh

def=$(while read x; do
    echo "-D$x"
done <<-COMMANDS_GREEN
hello="hello green world"
host="greenmen.com"
port=80
COMMANDS_GREEN)

echo definition: $def

方案2：使用文件描述符重定向避免子shell #

通过自定义文件描述符读取here-doc内容，让while循环在当前shell进程中执行，变量修改会保留：

#!/usr/bin/sh

def=""
# 将here-doc内容绑定到文件描述符3
exec 3<<-COMMANDS_GREEN
hello="hello green world"
host="greenmen.com"
port=80
COMMANDS_GREEN

# 从文件描述符3读取内容，循环在当前shell执行
while read x <&3; do
    def="$def -D$x"
    echo $def
done
# 关闭文件描述符3
exec 3<&-

echo definition: $def

两种方案运行后，都会输出：

definition: -Dhello="hello green world" -Dhost="greenmen.com" -Dport=80

内容的提问来源于stack exchange，提问作者armagedescu