如何使用ImageMagick的-annotate命令绘制Unicode字符？

问题根源 #

Windows命令行默认编码（多为GBK/OEM）与你使用的UTF-8文本不兼容，加上未明确指定完整支持Unicode的字体，导致字符渲染出现异常。

可行解决方案 #

1. 切换命令行至UTF-8编码 #

先执行编码切换命令，再运行ImageMagick指令：

chcp 65001
"C:\Program Files\ImageMagick-7.1.1-Q8\magick.exe" convert -size 800x200 xc:black -font "Times New Roman" -fill #808080 -gravity Center -pointsize 64 -annotate +0+0 "ABCDEF - Ê" text.png

• chcp 65001将命令行编码切换为UTF-8，确保Unicode字符能正确传递。
• 明确指定"Times New Roman"字体，保证它包含目标Unicode字符的渲染数据。

2. 通过UTF-8文本文件传递内容 #

如果命令行直接传递仍有问题，可将文本写入UTF-8编码的文本文件（比如text_content.txt，内容为ABCDEF - Ê），再用以下命令读取：

"C:\Program Files\ImageMagick-7.1.1-Q8\magick.exe" convert -size 800x200 xc:black -font "Times New Roman" -fill #808080 -gravity Center -pointsize 64 -annotate +0+0 @text_content.txt text.png

• @text_content.txt表示从指定文件读取标注文本，规避命令行编码冲突问题。

3. 使用-draw参数替代-annotate #

部分场景下-draw参数对Unicode支持更稳定，命令示例：

chcp 65001
"C:\Program Files\ImageMagick-7.1.1-Q8\magick.exe" convert -size 800x200 xc:black -font "Times New Roman" -fill #808080 -gravity Center -pointsize 64 -draw "text 0,0 'ABCDEF - Ê'" text.png

• 结合-gravity Center时，0,0对应画布中心位置，符合原需求的居中效果。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Joe Jobs