PHP中如何在JSON输出中正确显示欧元符号？

你遇到的问题其实是json_encode的默认行为导致的：PHP默认会把所有非ASCII的UTF-8字符转换成Unicode转义序列（比如\u20ac），这也是为什么你直接echo $value->getSimbolo()能正常显示€，但JSON输出里却变成了转义字符。

最简单的修复方案（PHP 5.4+） #

从PHP 5.4开始，json_encode新增了JSON_UNESCAPED_UNICODE参数，它能让函数保留原始的UTF-8字符，不进行转义。你只需要修改输出JSON的那一行代码：

echo json_encode(
    array('valorConvertido' => $value->getValor(), 'simboloMoeda' => $value->getSimbolo()),
    JSON_UNESCAPED_UNICODE
);

修改后，输出的JSON就会是：

{"valorConvertido":6,"simboloMoeda":"€"}

兼容旧PHP版本的方案（低于5.4） #

如果你的PHP版本太旧（不推荐继续使用，因为已经停止维护），可以通过正则替换把转义序列还原成原始字符：

$jsonData = array('valorConvertido' => $value->getValor(), 'simboloMoeda' => $value->getSimbolo());
$json = json_encode($jsonData);
// 替换Unicode转义序列为UTF-8字符
$json = preg_replace('/\\\\u([0-9a-fA-F]{4})/', function($matches) {
    return mb_convert_encoding(pack('H*', $matches[1]), 'UTF-8', 'UTF-16BE');
}, $json);
echo $json;

额外注意事项 #

为了确保客户端能正确解析JSON中的欧元符号，建议在输出JSON前设置正确的响应头：

header('Content-Type: application/json; charset=utf-8');

这样就能保证整个流程中编码一致，不会出现乱码问题。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Rodrigo