如何用.htaccess重写子域名路径，保留子域名与URL参数

原配置的问题分析 #

你之前的配置存在两个核心问题：

• 第一条RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/rezept/是排除以/rezept/开头的请求，和你要匹配/rezept路径的需求完全相反
• RewriteRule ^(.*)$ /recipe/detail/$1会把所有请求（除了排除的）都重写，范围太广，不符合只针对/rezept的需求

正确的重写配置 #

以下配置可以实现你要的效果：将http://dev.domain.com/rezept?recipe_id=2513&language=de重写为http://dev.domain.com/recipe/detail?recipe_id=2513&language=de，同时保留子域名和所有URL参数：

RewriteEngine On
RewriteBase /

# 仅对dev子域名生效（支持带www的情况）
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^(www\.)?dev\.domain\.com$
# 匹配请求路径为/rezept（可选匹配末尾带/的情况）
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/rezept/?$
# 重写到目标路径，QSA参数自动保留原查询字符串
RewriteRule ^ /recipe/detail [QSA,L]

配置说明 #

• RewriteCond %{HTTP_HOST} ^(www\.)?dev\.domain\.com$：限定规则只作用于dev.domain.com或www.dev.domain.com子域名
• RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/rezept/?$：精准匹配请求路径为/rezept或/rezept/的情况（?表示末尾的/可选）
• RewriteRule ^ /recipe/detail [QSA,L]：QSA（Query String Append）参数会自动把原URL的查询参数（如recipe_id=2513&language=de）附加到目标路径后；L表示这是最后一条规则，执行后停止后续重写规则的匹配

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Bhavin Solanki