如何在Factorio模组Lua脚本中获取本地化字符串？

• 核心是把本地化键转换为实际显示的文本，不同环境的实现方式略有不同：
  1. 调用引擎内置的本地化解析函数（这类场景常见于Factorio等带本地化系统的游戏）：
     直接用引擎提供的API解析item.localised_name，得到可直接使用的字符串：

     -- 获取本地化后的名称文本
     local localized_name = game.localise(item.localised_name)
     -- 将文本写入文件
     local output_file = io.open("item_names.txt", "w")
     if output_file then
         output_file:write(localized_name)
         output_file:close()
     end
     

  2. 手动维护本地化字典（如果没有内置解析函数时）：
     提前构建键值对应表，通过键直接查找对应的本地化文本：

     -- 自定义本地化字典，根据实际需求补充键值对
     local locale_map = {
         ["item.iron-plate"] = "铁板",
         ["item.copper-cable"] = "铜线",
         ["item.steel-beam"] = "钢梁"
     }
     -- 获取文本，找不到时保留原键作为 fallback
     local localized_name = locale_map[item.localised_name] or item.localised_name
     -- 写入文件
     local output_file = io.open("item_names.txt", "w")
     if output_file then
         output_file:write(localized_name)
         output_file:close()
     end
     

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Kux