PowerShell中一行执行WSL命令失败，提示‘cut未被识别’求解决

想要编写一个PowerShell函数，调用WSL执行以下Bash命令：

HOSTIP=`cat /etc/resolv.conf | grep nameserver | cut -b 12-`
cd /tmp; mkfifo pip; nc -l -p 12345 < pip | nc ${HOSTIP} 12345 > pip

尝试的PowerShell命令：

wsl -e sh -c "HOSTIP=\$(cat /etc/resolv.conf | grep nameserver | cut -b 12-); cd /tmp; mkfifo pip; nc -l -p 12345 < pip | nc \${HOSTIP} 12345 > pip"

执行时报错 cut is not recognised，询问这是否是PowerShell中执行WSL命令的正确方式。

报错的核心原因是PowerShell解析了命令中的管道符|，没有将其传递给WSL的Shell，导致cut等命令被PowerShell本身识别而非WSL环境。同时双引号的转义处理也存在问题。

正确的执行方式 #

方法1：用单引号包裹WSL命令 #

PowerShell中，单引号内的内容不会被本地解析，会完整传递给WSL的Shell，这是最简洁的方式：

wsl -e sh -c 'HOSTIP=$(cat /etc/resolv.conf | grep nameserver | cut -b 12-); cd /tmp; mkfifo pip; nc -l -p 12345 < pip | nc ${HOSTIP} 12345 > pip'

方法2：转义PowerShell特殊字符 #

如果必须使用双引号，需要用反引号转义PowerShell会解析的管道符|`，同时修正变量转义：

wsl -e sh -c "HOSTIP=`$(cat /etc/resolv.conf `| grep nameserver `| cut -b 12-); cd /tmp; mkfifo pip; nc -l -p 12345 < pip `| nc `${HOSTIP} 12345 > pip"

封装为PowerShell函数 #

将命令封装成函数，方便重复调用：

function Invoke-WSLPortForward {
    wsl -e sh -c 'HOSTIP=$(cat /etc/resolv.conf | grep nameserver | cut -b 12-); cd /tmp; mkfifo pip; nc -l -p 12345 < pip | nc ${HOSTIP} 12345 > pip'
}

调用时直接执行 Invoke-WSLPortForward 即可。

额外注意事项 #

• 确保WSL环境中已安装netcat（即nc命令），Debian/Ubuntu系可通过sudo apt install netcat-traditional安装。
• WSL2中/etc/resolv.conf是动态生成的，这种方式获取主机IP可行，也可以用hostname -I或host.docker.internal（若有Docker环境）替代该IP获取逻辑。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者kunal p