如何用C#类型描述可序列化为JSON的嵌套目录结构

目录结构示例 #

v1
    file1.txt
    file2.txt
    common
        common.txt

目标JSON格式 #

要求生成的JSON需符合以下嵌套结构，键为文件夹名称，值为对应文件夹内的文件/子文件夹数组：

{
    "v1": [
        "file1.txt",
        "file2.txt",
        {
            "common": [
                "common.txt"
            ]
        }
    ]
}

现有代码局限 #

当前的C#函数仅能遍历一级目录，无法处理嵌套的子文件夹结构：

private static Dictionary<string, IEnumerable<string?>> Get(string baseDirectory, string version) =>
    Directory.GetDirectories($"{baseDirectory}\\{version}")
        .Select(x => new
        {
            Name = x,
            Files = Directory.GetFiles(x).Select(Path.GetFileName),
        })
        .ToDictionary(o => Path.GetRelativePath(version, o.Name), o => o.Files);

TypeScript类型参考 #

我曾用TypeScript定义过描述该嵌套结构的联合类型，但不清楚C#中如何实现等价逻辑：

type DirectoryStructure<K extends string, V> = {
  [P in K]: (V | DirectoryStructure<K, V>)[]
};

核心诉求 #

需要一个可直接序列化为JSON、支持多层嵌套的C#数据类型，同时实现对应的目录遍历函数，生成符合目标格式的结构数据。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者katkak