Outlook MailItem.SaveAs保存非拉丁字符时乱码问题求助

问题根源 #

你遇到的乱码问题本质是保存格式错误：olMSG是ANSI编码的MSG格式，仅支持系统默认代码页内的字符，希腊语这类非拉丁字符会被强制替换为问号。olMSGUnicode才是专为Unicode字符设计的保存类型，能完整保留所有非拉丁字符。

修复方案 #

将SaveAs方法的类型参数替换为Outlook.OlSaveAsType.olMSGUnicode，同时优化路径拼接方式避免潜在错误：

public void Package(Outlook.MailItem mailItem)
{           
    string path = Path.Combine(Path.GetTempPath(), "mail.msg");            
    try
    {
        // 使用Unicode编码的MSG格式保存，支持所有非拉丁字符
        mailItem.SaveAs(path, Outlook.OlSaveAsType.olMSGUnicode);

        using (var fs = new FileStream(path, FileMode.Open))
        {
            this.Content = new byte[fs.Length];
            fs.Read(Content, 0, Content.Length);
        }
    }
    finally
    {
        File.Delete(path);
    }
}

补充说明 #

• olMSGUnicode对应的枚举值为3，Office 2007及以上版本的Outlook对象库均支持该枚举。
• 读取字节流的逻辑无需修改，FileStream按原始字节读取，不会破坏已保存的Unicode内容。
• 该格式不依赖系统区域编码，只要使用正确的保存类型，就能稳定支持希腊语等非拉丁字符。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者VDU