XSL模板匹配中使用变量替换${para1}的失效问题

问题描述 #

需要为XML中包含w:t="${para1}"的<w:p>标签添加属性，硬编码para1时匹配正常，但将para1定义为变量$variable后，尝试以下三种方式均无法生效：

• ${$variable}
• 定义左右大括号变量后拼接（concat($left,$variable,$right)）
• 双层大括号${{$variable}}

相关XML示例：

<?xml version="1.0"?>
<w:document xmlns:wne="http://schemas.microsoft.com/office/word/2006/wordml" 
 xmlns:w="http://schemas.openxmlformats.org/wordprocessingml/2006/main" 
 xmlns:w10="urn:schemas-microsoft-com:office:word" 
 xmlns:wp="http://schemas.openxmlformats.org/drawingml/2006/wordprocessingDrawing" 
 xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" 
 xmlns:m="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/math" 
 xmlns:r="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/relationships" 
 xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"
 xmlns:ve="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006">
<w:body>
  <w:p>
    <w:r>
       <w:t>${para1}</w:t>
   </w:r>
 </w:p>
</w:body>
</w:document>

原XSL代码（存在变量匹配问题）：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<xsl:stylesheet version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
xmlns:w="http://schemas.openxmlformats.org/wordprocessingml/2006/main"
>
<xsl:template match="@*|node()">
  <xsl:copy>
     <xsl:apply-templates select="@*|node()" />
  </xsl:copy>
</xsl:template>
<xsl:variable name="variable">para1</xsl:variable>
<xsl:variable name="attribute_id">1</xsl:variable>
<xsl:template match='w:p[w:r/w:t="${para1}"]'>
<!--<xsl:variable name="left">${</xsl:variable>
<xsl:variable name="right">}</xsl:variable>
<xsl:template match='w:p[w:r/w:t="concat($left,$variable,$right)"]'>-->
<!--<xsl:template match='w:p[w:r/w:t="${$variable}"]'>--><!--para1 should be variable-->
<xsl:copy>
  <xsl:attribute name="w:id"> <xsl:value-of select="$attribute_id" /></xsl:attribute>
 <xsl:apply-templates select="node()|@*"/>
</xsl:copy>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>

原因分析 #

XSLT 1.0的模板匹配模式是静态字符串，无法直接在匹配模式中插入变量进行动态拼接。之前的写法都是试图在静态匹配字符串中嵌入变量，这不符合XSLT的语法规则。

解决方案 #

在模板匹配的谓词中，使用concat()函数动态构造目标匹配字符串，再与w:t的文本内容进行比较：

修改后的XSL代码：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<xsl:stylesheet version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
xmlns:w="http://schemas.openxmlformats.org/wordprocessingml/2006/main"
>
<xsl:template match="@*|node()">
  <xsl:copy>
     <xsl:apply-templates select="@*|node()" />
  </xsl:copy>
</xsl:template>
<xsl:variable name="variable">para1</xsl:variable>
<xsl:variable name="attribute_id">1</xsl:variable>

<!-- 使用concat构造目标字符串，实现动态匹配 -->
<xsl:template match='w:p[w:r/w:t = concat("${", $variable, "}")]'>
  <xsl:copy>
    <xsl:attribute name="w:id">
      <xsl:value-of select="$attribute_id" />
    </xsl:attribute>
    <xsl:apply-templates select="node()|@*"/>
  </xsl:copy>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>

说明 #

• concat("${", $variable, "}")会动态生成${para1}字符串，和XML中w:t的文本内容完全匹配
• 这种方式利用了XSLT谓词中的表达式计算能力，绕过了静态匹配模式的限制，实现了变量驱动的动态匹配

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Premlatha