如何在Laravel的dompdf中显示印地语与古吉拉特语字体

1. 修复CSS字体声明错误 #

你当前的CSS写法会让后一个font-family覆盖前一个，导致全局仅使用Noto Sans Gujarati，印地语内容可能依赖默认 fallback 显示，而古吉拉特语因字体未正确加载出现异常。可以通过两种方式修正：

方式一：全局Fallback字体链

将多个字体合并到同一个font-family声明中，dompdf会自动为对应语言的字符匹配合适字体：

* {
  font-family: 'Noto Sans Devanagari', 'Noto Sans Gujarati', sans-serif;
}

方式二：针对不同语言内容单独设置

给印地语、古吉拉特语内容分别添加类名：

<p class="devanagari">印地语内容示例</p>
<p class="gujarati">古吉拉特语内容示例</p>

再通过样式指定对应字体：

.devanagari {
  font-family: 'Noto Sans Devanagari', sans-serif;
}
.gujarati {
  font-family: 'Noto Sans Gujarati', sans-serif;
}

2. 正确注册本地字体到dompdf #

dompdf无法直接识别storage/fonts目录下的字体文件，需生成字体元数据并完成注册：

1. 进入Laravel项目根目录，执行dompdf字体加载命令（替换为你的实际字体文件名）：

   # 注册印地语字体
   php vendor/dompdf/dompdf/lib/fonts/load_font.php "Noto Sans Devanagari" storage/fonts/NotoSansDevanagari-Regular.ttf
   # 注册古吉拉特语字体
   php vendor/dompdf/dompdf/lib/fonts/load_font.php "Noto Sans Gujarati" storage/fonts/NotoSansGujarati-Regular.ttf
   

2. 若使用barryvdh/laravel-dompdf，先发布配置文件：

   php artisan vendor:publish --provider="Barryvdh\DomPDF\ServiceProvider"
   

   然后修改config/dompdf.php中的字体路径配置：

   'font_dir' => storage_path('fonts/'),
   'font_cache' => storage_path('fonts/'),
   

3. 升级数据库字符集到utf8mb4 #

MySQL的utf8仅支持3字节Unicode字符，部分复杂语言字符可能无法正确存储，建议升级为utf8mb4：

1. 修改config/database.php中的数据库连接配置：

   'charset' => 'utf8mb4',
   'collation' => 'utf8mb4_unicode_ci',
   

2. 将存储多语言内容的表和字段的字符集改为utf8mb4，排序规则改为utf8mb4_unicode_ci。

4. 移除远程谷歌字体链接 #

dompdf对远程字体的加载支持不稳定，容易出现加载失败导致字体失效的问题，建议完全依赖本地注册字体，删除<link>标签。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Maya Shah