Docker脚本报‘bare " in non-quoted-field’错误的排查求助

核心问题 #

PowerShell Core（.NET Core 7环境）与Windows PowerShell在外部程序参数传递的引号转义逻辑上存在差异，再加上WSL环境下Docker对路径格式的要求，导致原脚本参数解析失败：

• 原脚本中src="$path\src/..."的双引号嵌套写法，在PowerShell Core中会将转义符\和引号一起传递给Docker，触发bare " in non-quoted-field错误。
• WSL环境下的Docker更兼容类Unix风格的正斜杠（/）路径，而非Windows的反斜杠（\）。

解决方法 #

修改--mount参数的路径写法，去掉src值的嵌套引号，并统一使用正斜杠：

param (
    [string]$target = "build"
)    

Write-Host "Running npm run $target"
$path = (Get-Item -Path ".\").FullName

# 将Windows反斜杠替换为类Unix正斜杠
$path = $path -replace "\\", "/"

docker run -it --memory="500m" --memory-swap="1g" --rm `
                --mount type=bind,src=$path/src/MyProject/wwwroot/dist,dst=/work/wwwroot/dist `
                --mount type=bind,src=$path/src/MyProject/fed/dist,dst=/work/fed/dist `
                --mount type=bind,src=$path/src/MyProject/fed/.storybook,dst=/work/fed/.storybook `
                --mount type=bind,src=$path/src/MyProject/fed/src,dst=/work/fed/src `
                mytag npm run $target

补充说明 #

• 如果路径包含空格，PowerShell Core会自动为含空格的路径添加引号传递给Docker，无需手动嵌套引号。
• 若仍遇空格相关问题，可提前展开变量后用单引号包裹路径：

  --mount type=bind,src='$path/src/My Project/wwwroot/dist',dst=/work/wwwroot/dist
  

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Ethan Schofer