PowerShell单引号Here-String转义及变量解析问题求助

正确转义写法 #

单引号Here-String中，两个连续单引号会被解析为一个输出单引号，但必须严格遵守语法规则：

# 正确示例
$testStr = @'
This is a string with a single quote: It''s working.
'@
Write-Output $testStr

执行后输出：This is a string with a single quote: It's working.

关键语法注意事项 #

• 起始标记@'和结束标记'@必须单独占一行，且结束标记不能有任何前置空格（这是转义失效或报错的常见原因）。
  错误示例：

  # 结束标记前有空格，会导致语法错误或转义失效
  $testStr = @'
  It''s a test.
    '@
  

• 单引号Here-String内的所有字符（包括$变量）都会原样输出，无需额外转义变量，仅需处理单引号。

替代方案 #

如果单引号Here-String的转义仍有异常，可改用双引号Here-String并转义$符号，单引号可直接写入：

$testStr = @"
It's a string with an unparsed variable: `$var
"@
Write-Output $testStr

执行后输出：It's a string with an unparsed variable: $var

内容的提问来源于stack exchange，提问作者apython