求助：使用C#验证ISO版Schematron XML失败，已试Saxon-HE等工具

方案一：正确配置Saxon-HE实现验证 #

Saxon-HE支持ISO Schematron验证，但需要先将Schematron规则编译为XSLT，再用XSLT转换XML获取验证结果。以下是完整实现步骤：

1. 安装Saxon-HE NuGet包：Install-Package Saxon-HE
2. 下载ISO Schematron官方骨架样式表iso_schematron_skeleton.xsl，用于将Schematron转换为可执行的XSLT
3. 编写验证代码：

using Saxon.Api;

public class IsoSchematronValidator
{
    public static bool ValidateXml(string xmlFilePath, string schematronFilePath, string skeletonXslPath, out string errorMessages)
    {
        errorMessages = string.Empty;
        var processor = new Processor();
        var xsltCompiler = processor.NewXsltCompiler();

        // 编译Schematron为验证用XSLT
        var skeletonXslt = xsltCompiler.Compile(new Uri(skeletonXslPath));
        var schematronTransformer = skeletonXslt.Load();
        schematronTransformer.InitialContextNode = processor.NewDocumentBuilder().Build(new Uri(schematronFilePath));
        
        var compiledXsltDest = new XdmDestination();
        schematronTransformer.Run(compiledXsltDest);

        // 使用生成的XSLT验证XML
        var validatorXslt = xsltCompiler.Compile(compiledXsltDest.XdmNode);
        var validationTransformer = validatorXslt.Load();
        validationTransformer.InitialContextNode = processor.NewDocumentBuilder().Build(new Uri(xmlFilePath));
        
        var validationResultDest = new XdmDestination();
        validationTransformer.Run(validationResultDest);

        // 提取验证错误信息
        var resultDoc = validationResultDest.XdmNode;
        var failedAsserts = resultDoc.SelectNodes("//svrl:failed-assert");
        foreach (var assert in failedAsserts)
        {
            var text = assert.SelectSingleNode(".//svrl:text")?.ToString();
            var location = assert.Attribute(new QName("location"))?.Value;
            errorMessages += $"验证失败 [{location}]: {text}\n";
        }

        return string.IsNullOrWhiteSpace(errorMessages);
    }
}

注意事项 #

• 确保你的Schematron文件是ISO标准格式，根元素需带有http://purl.oclc.org/dsdl/schematron命名空间
• 骨架样式表需与你的Schematron版本匹配，建议使用最新版的ISO骨架文件

方案二：使用Schematron.NET原生验证 #

如果Saxon-HE的配置过于繁琐，可以尝试Schematron.NET，它原生支持ISO Schematron，无需手动转换XSLT：

1. 安装NuGet包：Install-Package Schematron.NET
2. 验证代码示例：

using Schematron;

public static bool ValidateWithSchematronNet(string xmlPath, string schematronPath, out string validationMessages)
{
    validationMessages = string.Empty;
    var validator = new Validator();
    validator.LoadSchematron(schematronPath);
    
    var validationResults = validator.Validate(xmlPath);
    foreach (var result in validationResults)
    {
        validationMessages += $"{result.Message} (上下文路径: {result.Context})\n";
    }

    return validationResults.Count == 0;
}

常见问题排查 #

• 放弃NMatrix.Schematron：该库已停止维护，对新版ISO Schematron支持不足，容易出现兼容性问题
• 检查命名空间：Schematron文件中必须正确声明ISO命名空间，否则验证会失败
• Saxon版本：使用最新稳定版的Saxon-HE，旧版本可能存在ISO Schematron解析bug

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Manu