Symfony 5.4含limit参数的表单约束消息翻译报错求助

错误提示Invalid message format (error #65799)的核心原因是：你在**ICU格式的翻译文件（messages+intl-icu.yaml）**中使用了Twig的双大括号{{ limit }}变量语法，而ICU消息格式要求变量用单大括号{limit}，两种语法冲突导致解析失败。

修复步骤 #

1. 修正翻译文件的变量格式
   将messages+intl-icu.yaml中的翻译内容修改为ICU兼容的语法：

   company.minlenght.error: Le groupe doit comporter {limit} caractères ou plus.
   

2. 修正拼写错误（可选但建议）
   注意到翻译键minlenght存在拼写错误（正确应为minlength），建议同步修正：
   • 翻译文件键改为company.minlength.error
   • PHP代码中的调用也对应修改：

     'minMessage' => $this->translator->trans('company.minlength.error')
     

补充说明 #

直接在PHP代码中写"Le groupe doit comporter {{ limit }} caractères ou plus."能正常工作，是因为Symfony表单约束的默认消息解析器使用Twig语法；而通过translator->trans()从ICU格式文件获取翻译时，会切换为ICU规则解析，因此必须遵循ICU的变量格式要求。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者akio