如何通过字符串操作将Excel日期列转换为ISO日期（DD-MM-YYYY）

你的公式返回#VALUE!的核心问题是RIGHT(I2,4)的使用错误：

• 输入单元格I2是dd-mmm格式（如"07-Mar"），总长度仅为5个字符，RIGHT(I2,4)提取的是7-Mar而非年份，这直接导致DATE函数的第一个参数（年份）不是有效数字，触发错误。
• 另外，你的输入文本本身不包含年份信息，原思路中错误假设I2有4位年份，这也是逻辑漏洞。

根据你的预期结果（07-03-2023），分两种场景提供公式：

固定年份（如2023） #

=TEXT(DATE(2023,MONTH(DATEVALUE(I2&" 1")),LEFT(I2,2)),"dd-mm-yyyy")

自动使用当前年份 #

如果需要自动匹配系统当前年份，可替换为：

=TEXT(DATE(YEAR(TODAY()),MONTH(DATEVALUE(I2&" 1")),LEFT(I2,2)),"dd-mm-yyyy")

• LEFT(I2,2)：正确提取日期部分（如"07"）；
• DATEVALUE(I2&" 1")：将"dd-mmm"转为带默认年份的日期值，再用MONTH提取月份数字；
• DATE函数组合指定年份、提取的月份和日期；
• TEXT函数将最终日期格式化为dd-mm-yyyy。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Bobby