XSLT3中相邻节点分组与混合内容处理问题求助

针对你遇到的两个问题，以下是具体修复方案和XSLT3代码实现：

问题根源分析 #

1. 未处理右大括号后的混合内容：原代码仅关注右大括号及之前的文本，未提取并追加每个段落中右大括号后的节点（包括文本和嵌套元素）。
2. 缺失部分

   段落：原分组逻辑可能只处理了含右大括号的段落，忽略了不包含右大括号的独立

   ，导致TOKEN6、TOKEN12这类段落丢失。

修复后的XSLT3代码 #

<xsl:stylesheet version="3.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
  <!-- 默认复制所有未匹配的节点 -->
  <xsl:mode on-no-match="shallow-copy"/>

  <!-- 处理包含<p>的父节点（示例为<body>，可根据实际结构调整） -->
  <xsl:template match="body">
    <xsl:copy>
      <!-- 按是否包含右大括号分组相邻<p> -->
      <xsl:for-each-group select="p" group-adjacent="contains(., '}')">
        <!-- 处理包含右大括号的相邻段落组 -->
        <xsl:if test="current-grouping-key()">
          <p>
            <!-- 合并每个段落中右大括号及之前的内容 -->
            <xsl:for-each select="current-group()">
              <xsl:analyze-string select="." regex="(.*\})">
                <xsl:matching-substring>
                  <xsl:value-of select="regex-group(1)"/>
                </xsl:matching-substring>
              </xsl:analyze-string>
            </xsl:for-each>
            <!-- 追加所有段落中右大括号后的混合内容（支持嵌套元素） -->
            <xsl:for-each select="current-group()">
              <xsl:analyze-string select="." regex=".*\}(.*)">
                <xsl:matching-substring>
                  <xsl:copy-of select="regex-group(1)"/>
                </xsl:matching-substring>
              </xsl:analyze-string>
            </xsl:for-each>
          </p>
        </xsl:if>
        <!-- 直接输出不包含右大括号的独立段落，避免丢失 -->
        <xsl:if test="not(current-grouping-key())">
          <xsl:copy-of select="current-group()"/>
        </xsl:if>
      </xsl:for-each-group>
    </xsl:copy>
  </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

关键逻辑说明 #

• 分组规则：使用group-adjacent="contains(., '}')"将相邻的含右大括号的

  归为一组，不含右大括号的

  单独成组，确保这类段落不会被丢弃。

• 合并右大括号前内容：通过xsl:analyze-string精准提取每个

  中右大括号及之前的内容，合并到新的

  节点中。

• 追加右大括号后内容：同样用xsl:analyze-string提取每个

  中右大括号后的所有节点（包括文本和嵌套元素），追加到合并后的

  末尾，解决混合内容未处理的问题。

扩展说明 #

如果XML中

内存在多个右大括号（如{a}{b}），可调整正则表达式为(.*?\})实现逐个提取；若需要保留右大括号后的节点结构（而非仅文本），xsl:copy-of会完整复制所有嵌套元素，确保输出结构与原内容一致。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Tench