如何在保留现有命名空间的同时为XML根元素添加默认命名空间（xmlns）

我来帮你解决这个问题！你遇到的情况是因为原来的XSLT把所有元素都强制移到了新的默认命名空间，而且没有保留根节点上原有的命名空间声明。咱们调整一下XSLT代码就能实现你要的效果：

问题分析 #

你原来的XSLT模板匹配了所有元素，每次都创建一个新元素并指定到新的默认命名空间，这就导致两个问题：

• 所有子元素的命名空间被错误地修改为新的默认命名空间（虽然示例结果里前缀还在，但实际命名空间已经变更）
• 根节点上原有的xmlns:xs、xmlns:cac等命名空间声明完全丢失了

解决方案 #

我们需要只修改根节点的命名空间，同时保留它的所有原有命名空间属性，其他元素则直接复制，不改变它们的命名空间。修改后的XSLT代码如下：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
 <xsl:output omit-xml-declaration="no" indent="yes"/>
 <xsl:strip-space elements="*"/>
 
 <xsl:variable name="vDefaultNS" select="'addedNamespace'"/>

 <!-- 专门处理根节点：添加默认命名空间，保留原有所有命名空间声明 -->
 <xsl:template match="/*">
  <xsl:element name="{local-name()}" namespace="{$vDefaultNS}">
   <!-- 复制根节点上的所有原有属性（包括命名空间声明） -->
   <xsl:copy-of select="@*"/>
   <!-- 递归处理子节点 -->
   <xsl:apply-templates/>
  </xsl:element>
 </xsl:template>

 <!-- 身份模板：复制所有其他节点，保持原有结构和命名空间 -->
 <xsl:template match="*|@*|text()|comment()|processing-instruction()">
  <xsl:copy>
   <xsl:apply-templates select="*|@*|text()|comment()|processing-instruction()"/>
  </xsl:copy>
 </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

代码说明 #

• 根节点模板：只匹配XML的根节点，创建一个带有新默认命名空间的根元素，同时通过<xsl:copy-of select="@*"/>完整复制根节点上原有的所有属性（包括所有xmlns:*形式的命名空间声明），确保原有命名空间不会丢失。
• 身份模板：这是XSLT中常用的技巧，匹配所有类型的节点（元素、属性、文本、注释等），直接复制它们的原样，保证子元素、属性和内容的结构与命名空间完全保留。

执行结果 #

运行上述XSLT后，你会得到完全符合期望的输出：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<RootNode xmlns="addedNamespace" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:cac="http://b/2" xmlns:cbc="http://a/2" xmlns:ns0="SomeNamespace" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
 <cbc:Element1>0000000001234567</cbc:Element1>
 <cbc:Element2>xxxxx</cbc:Element2>
 <cac:Element3>
  <cac:Element4>
   <cac:Element5>
    <cbc:Element6 schemeID="AAA">1234567890123</cbc:Element6>
   </cac:Element5>
  </cac:Element4>
 </cac:Element3>
</RootNode>

（注：修正了你原XML中cbc:Element2的闭合标签错误）

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Michael Kusters