Plotly中如何扩展图表背景尺寸以完整显示旁侧文本框

要解决文本框被截断的问题，只需调整图表布局的右侧边距，给文本框留出足够显示空间，同时微调文本框的位置参数即可。

修改后的完整代码如下：

import plotly.graph_objects as go
import plotly.express as px

config = {'staticPlot': True}
fig = px.scatter(terms, x='pr_auc_x1', y='pr_auc_x2', color='hue2', title='test')
fig.add_shape(type="line", x0=0, y0=0, x1=1, y1=1, line=dict(color="Grey", width=1))

fig.update_layout(
    # 扩展右侧边距，数值可根据文本长度调整
    margin=dict(r=300),
    annotations=[
        go.layout.Annotation(
            text="..<br>".join([i for i in terms[terms.hue == 1].legend]),
            align='left',
            showarrow=False,
            xref='paper',
            yref='paper',
            # 微调x位置，适配扩展后的边距
            x=1.05,
            y=0.93,
            bordercolor='black',
            borderwidth=1,
            # 可选：设置文本框宽度，避免内容换行混乱
            width=280
        )
    ]
)

fig.show(config=config)

关键修改说明： #

• margin=dict(r=300)：设置图表右侧边距为300像素（可根据文本实际长度增减），直接扩展图表右侧的空白区域，给文本框提供显示空间
• 调整annotation的x参数：边距扩展后，将文本框的x位置从1.22调整为1.05，让文本框更贴近图表，同时确保完全落在扩展的边距内
• 可选width属性：给文本框设置固定宽度，避免长文本自动换行出现排版问题

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Yasir