如何用Shell命令为属性键中被点包围的数字添加双引号？

原始属性配置：

connection.party= 0.0.0.0
remote.app.328.port= 5432
remote.server.url="https://someurl.com?q=78.78"
remote.conncetion.7="basic"
remote.52.base= "local"
level1.34access23="true"
88.location.code=24
location.234.code.52=24 

期望转换结果：

connection.party= 0.0.0.0
remote.app."328".port= 5432
remote.server.url="https://someurl.com?q=78.78"
remote.conncetion."7"="basic"
remote."52".base= "local"
level1.34access23="true"
"88".location.code=24
location."234".code."52"=24

要求说明：

• 仅为属性键中前后被点包裹、位于键开头或结尾的独立数字添加双引号
• 与文本相连的数字（如328access23）保持不变
• 属性值部分（等号右侧内容）完全不修改

之前尝试的sed命令（会错误给所有数字加引号，不符合需求）：

sed -E 's/^([^=]+)\.([0-9]+)/\1."\2"/' input.properties 

可以使用多规则匹配替换的sed命令，精准定位需要加引号的独立数字节点：

sed -E '
    s/^([0-9]+)\./"\1"./;
    s/\.\([0-9]+\)\./."\1"./g;
    s/\.\([0-9]+\)=$/\."\1"=/
' input.properties

命令拆解： #

1. s/^([0-9]+)\./"\1"./：匹配键开头的独立数字（比如88.location里的88），替换成"88".
2. s/\.\([0-9]+\)\./."\1"./g：全局匹配被两个点夹着的独立数字（比如app.328.port里的328、location.234.code.52里的234），替换成."328".
3. s/\.\([0-9]+\)=$/\."\1"=/：匹配键末尾的独立数字（比如conncetion.7=里的7、code.52=里的52），替换成."7"=

这个命令会自动跳过和文本连在一起的数字，同时完全保留等号右侧的属性值，完全符合你的要求。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Débora