使用jOOQ的multiset按作者ID分组获取Book POJO的最优写法

以图书（book）、作者（author）及关联表（book_author）的多对多关系为例，我希望使用multiset操作符按作者ID分组获取对应的图书列表。根据参考示例，我预期的代码写法如下：

select(
        AUTHOR.ID,
        multiset(
            select(BOOK_AUTHOR.book())
            .from(BOOK_AUTHOR)                                        
            .where(BOOK_AUTHOR.AUTHOR_ID.eq(AUTHOR.ID)))
            .as("books").convertFrom(r -> r.map(mapping(Book::new)))
        .from(AUTHOR)
        .fetchMap(...)

但实际映射时，转换器接收的是Record1<BookRecord>类型，而期望的是BookRecord类型，因此我不得不嵌套映射：

dsl.select(
        AUTHOR.ID,
        multiset(
            select(BOOK_AUTHOR.book())
            .from(BOOK_AUTHOR)
            .where(BOOK_AUTHOR.AUTHOR_ID.eq(AUTHOR.ID)))
            .as("books")
            //👇 看起来不太合理
            .convertFrom(r -> r.map(mapping((b) -> mapping(Book::new).apply(b)))))
        .from(AUTHOR)
        .fetchMap(AUTHOR.ID, mapping((a, b) -> b));

请问这是实现该multiset查询最直接明了的写法吗？

编辑补充： #

在得到之前问题的解答后，我写出了优化版本，但仍与示例不符：

dsl.select(
    AUTHOR.ID,
    multiset(
            select(BOOK_AUTHOR.book().mapping(Book::new)) //👈
            .from(BOOK_AUTHOR)
            .where(BOOK_AUTHOR.AUTHOR_ID.eq(AUTHOR.ID)))
            .as("books").convertFrom(r -> r.map(Record1::value1)))
    .from(AUTHOR)
    .fetchMap(AUTHOR.ID, Record2::value2);

注：我清楚此处并非必须使用multiset，这是我探索分组POJO获取方式的衍生场景。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者kaqqao