RMarkdown导出PDF时ggplot中欧元符号不显示问题求助

针对你在Linux Mint（Debian bullseye/11.2）下用RStudio编织PDF时，ggplot2图表里€符号无法正常显示的问题，以下是几种可行的解决办法：

1. 配置LaTeX编码与字体 #

在RMarkdown的YAML头部添加LaTeX包，确保编码和字体支持欧元符号：

---
title: "你的报告标题"
output:
  pdf_document:
    latex_engine: pdflatex
header-includes:
  - \usepackage[utf8]{inputenc}
  - \usepackage[T1]{fontenc}
  - \usepackage{lmodern}
---

• fontenc设置T1编码，解决特殊字符的渲染问题；
• lmodern是支持欧元符号的Latin Modern字体，若系统未安装，执行sudo apt install fonts-lmodern完成安装。

2. 在ggplot中指定支持€的字体 #

直接修改ggplot的主题字体，强制使用支持欧元符号的字体：

df %>% filter(Umsatz > 0 & Wer != "") %>% 
  group_by(Wer) %>% 
  summarise(Einnahmen = sum(Umsatz)) %>% 
  ggplot(aes(x=Wer, y=Einnahmen, fill=Wer)) +
    geom_col(fill=c('darkblue', 'darkred', 'orange'), width=0.7) +
    ggtitle('Einnahmen') + 
    scale_y_continuous(labels = human_euro) +
    geom_text(aes(label=scales::comma(Einnahmen, big.mark = '.', decimal.mark = ',', prefix = '€ ')), vjust=-0.1, color="black", size=5) +
    theme_foundation(base_size = 16, base_family = 'LM Sans 10') +
    theme_minimal() +
    theme(plot.title = element_text(size = 20, family='LM Sans 10')) +
    theme(plot.title = element_text(hjust = 0.5)) +
    theme(axis.text = element_text(size = 16, family='LM Sans 10')) +
    theme(axis.title.x = element_blank()) +
    theme(axis.title.y = element_blank())

3. 使用LaTeX欧元命令替代直接输入 #

利用LaTeX的\euro命令生成欧元符号，需先加载对应包：

1. 在YAML头部添加：

header-includes:
  - \usepackage{eurosym}

2. 修改ggplot中的prefix参数（注意R字符串需转义反斜杠）：

geom_text(aes(label=scales::comma(Einnahmen, big.mark = '.', decimal.mark = ',', prefix = '\\\\euro ')), vjust=-0.1, color="black", size=5)

4. 切换到xelatex编译引擎 #

xelatex原生支持UTF-8编码，对特殊字符兼容性更好，修改YAML：

---
title: "你的报告标题"
output:
  pdf_document:
    latex_engine: xelatex
---

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Joysn