XSLT 1.0中如何对变量内字面指定节点应用模板？

方法一：用EXSLT扩展函数转换结果树片段 #

XSLT 1.0里，多数主流处理器（比如xsltproc依赖的libxslt）支持EXSLT的exsl:node-set()函数，可直接将结果树片段转为节点列表。操作步骤如下：

1. 在XSLT根元素中声明EXSLT命名空间：

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
                xmlns:exsl="http://exslt.org/common"
                extension-element-prefixes="exsl">

2. 转换变量后再应用模板：

<xsl:variable name="tmp">
  <xsl:text>hi: </xsl:text>
  <myelm />
</xsl:variable>

<xsl:apply-templates select="exsl:node-set($tmp)/node()" />

这样就能正常触发你编写的<myelm />匹配模板，输出hi: MYELM。

方法二：绕开结果树片段，直接通过模板逻辑实现 #

如果不想依赖扩展函数，可调整实现逻辑，避免用变量存储混合内容：

• 直接在模板中编写输出逻辑，把静态文本和待处理节点放在模板内，而非变量中：

<xsl:template name="generate-dsl-content">
  <xsl:text>hi: </xsl:text>
  <xsl:apply-templates select="document('')//myelm" />
</xsl:template>

若<myelm />是动态生成的，也可通过模板参数传递节点，避开结果树片段的限制。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jason Siefken