升级至Firebird 4.0后无法正常使用IBExpert的技术求助

问题背景 #

IBExpert的配置数据库（存储所有数据库注册信息）原本基于Firebird 2.5管理，我对该库制作了FBK备份。在安装Firebird 4.0.2 64位后恢复备份，发现数据库同时存在两种ODS版本（推测为12.0和14.0），导致IBExpert无法连接该配置库，丢失了100+数据库注册信息。

已尝试的操作 #

• 最初将64位fbclient.dll放入IBExpert路径，系统提示需要32位DLL，更换32位版本后仍无法连接配置数据库
• 分别尝试连接新旧ODS版本的数据库，均无效，怀疑Firebird嵌入式逻辑存在问题
• 无法通过IBExpert选项菜单初始化新的配置数据库（相关错误提示见配图）
• 尝试迁移流程：用Firebird 2.5 32位备份IBExpert配置库 → 用Firebird 2.5 64位恢复 → 再次备份后用Firebird 4.0.2 64位恢复，此时IBExpert提示“用户名和密码未定义”。但我可以通过ISQL正常连接该库，且已在Firebird配置中做以下设置：
  • 将Legacy_Auth、WIN_Sspi添加至AuthServer
  • 将Legacy_UserManager添加至UserManager
    问题仍未解决

环境信息 #

• Firebird版本：4.0.2 64位
• IBExpert版本：2023.3.5.1
• 其他基于Firebird的应用（Delphi、C#开发）均运行正常

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Paul