求匹配大括号{}内双引号的正则表达式，用于转义处理

直接可用的正则（非嵌套大括号场景） #

如果你的文本里没有嵌套的大括号结构，用这个正则就能精准匹配所有{}内部的双引号：

"(?=(?:[^{}]*{[^{}]*})*[^{}]*$)

或者更易读的版本：

(?<=\{(?:[^{}])*)"(?=(?:[^{}])*\})

工作原理 #

• (?<=\{(?:[^{}])*)：反向预查，确保当前引号前面存在一个{，且两者之间没有其他大括号（避免跨大括号误匹配）
• "：目标匹配的双引号
• (?=(?:[^{}])*\})：正向预查，确保当前引号后面存在一个}，中间也没有其他大括号

支持嵌套大括号的版本 #

如果文本包含嵌套大括号（比如{data: {"subkey": "value"}}），需要用支持递归的正则引擎（如JS ES2018+、Python 3.10+、PCRE），正则如下：

"(?=(?:(?:(?!\{|\})|(?R))*+\})

替换示例 #

输入示例：

{"name": "Alice", "profile": {"age": 30, "city": "London"}}

将匹配到的"替换为\"后，输出：

{"name": "Alice", "profile": {"age": 30, "city": "London"}}

兼容旧引擎的备选方案 #

如果你的正则引擎不支持预查（比如旧版JavaScript），可以用捕获组循环替换：

(\{[^{}]*?)"([^{}]*?\})

替换规则使用$1\"$2，重复执行替换直到没有新匹配项为止。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者iKnowMac