EGL/OpenGL创建仅亮度通道无头渲染表面失败，如何解决？

尝试使用EGL/OpenGL进行无头渲染，目标是创建仅包含单个亮度通道的帧缓冲。目前能成功选择EGL配置：

EGLint major, minor;
eglSuccess = eglInitialize(eglDpy, &major, &minor);
assert(eglSuccess == EGL_TRUE); // success
...
static const EGLint configAttribs[] = {
    EGL_SURFACE_TYPE, EGL_PBUFFER_BIT,
    EGL_COLOR_BUFFER_TYPE, EGL_LUMINANCE_BUFFER,
    EGL_LUMINANCE_SIZE, 16,
    EGL_DEPTH_SIZE, 24,
    EGL_RENDERABLE_TYPE, EGL_OPENGL_BIT,
    EGL_NONE
};
EGLint numConfigs;
EGLConfig eglCfg;
eglSuccess = eglChooseConfig(eglDpy, configAttribs, &eglCfg, 1, &numConfigs);
assert(eglSuccess == EGL_TRUE); // success

但无法成功创建表面：

const EGLint pbufferAttribs[] = {
    EGL_WIDTH, surfaceWidth,
    EGL_HEIGHT, surfaceHeight,
    EGL_NONE,
};
eglSurf = eglCreatePbufferSurface(eglDpy, eglCfg, pbufferAttribs);
assert(eglSurf != EGL_NO_SURFACE); // fail

eglCreatePbufferSurface的文档甚至未提及亮度选项。

请问：

• 如何创建仅含亮度通道的帧缓冲渲染表面？
• EGL是否真的提供该选项（eglChooseConfig似乎显示支持）？
• 是否应该尝试渲染到纹理？

编辑：

查询后发现设备总共有91种配置：

eglGetConfigs(eglDpy, nullptr, 0, &numTotalConfigs);

但没有任何配置支持EGL_LUMINANCE_BUFFER：

std::vector<EGLConfig> configs(numTotalConfigs);
eglGetConfigs(eglDpy, const_cast<EGLConfig*>(configs.data()),
              configs.size(), &numTotalConfigs);
for (size_t i = 0; i < configs.size(); i++) {
    const auto& config = configs[i];
    eglGetConfigAttrib(eglDpy, config, 
                       EGL_COLOR_BUFFER_TYPE, &val);
    // val == EGL_RGB_BUFFER every time!
    ...
 }

设备为NVIDIA Quadro P5000，eglQueryDeviceStringEXT返回内容如下：

EGL_NV_device_cuda 
EGL_EXT_device_drm 
EGL_EXT_device_drm_render_node
EGL_EXT_device_query_name 
EGL_EXT_device_persistent_id

看来该硬件设备不支持此功能，或许可以尝试软件渲染？

感谢@Remc4的指引。

内容的提问来源于Stack Exchange，提问作者wcochran