GitHub私有仓库协作者无法克隆推送，提示403无写入权限求助

我朋友在GitHub上创建了一个私有仓库，邀请我作为协作者，我已经接受了邀请，但在执行克隆仓库或推送代码的操作时，出现了以下错误：

remote: Write access to repository not granted.
fatal: unable to access 'https://github.com/...': The requested URL returned error: 403

朋友已经在仓库权限设置中给我开放了读写权限，权限设置截图如下：

恳请各位帮忙排查解决这个问题，感谢！

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Leo Tran